রাজাবলি ২ 2 : 20 [ BNV ]

2:20. ইলীশায় বললেন, “একটা নতুন বাটিতে করে আমাকে কিছুটা লবণ এনে দাও|”লোকরা কথা মতো ইলীশায়কে বাটি এনে দিতে,

রাজাবলি ২ 2 : 20 [ NET ]

2:20. Elisha said, "Get me a new jar and put some salt in it." So they got it.

রাজাবলি ২ 2 : 20 [ NLT ]

2:20. Elisha said, "Bring me a new bowl with salt in it." So they brought it to him.

রাজাবলি ২ 2 : 20 [ ASV ]

2:20. And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

রাজাবলি ২ 2 : 20 [ ESV ]

2:20. He said, "Bring me a new bowl, and put salt in it." So they brought it to him.

রাজাবলি ২ 2 : 20 [ KJV ]

2:20. And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they bring [it] to him.

রাজাবলি ২ 2 : 20 [ RSV ]

2:20. He said, "Bring me a new bowl, and put salt in it." So they brought it to him.

রাজাবলি ২ 2 : 20 [ RV ]

2:20. And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.

রাজাবলি ২ 2 : 20 [ YLT ]

2:20. And he saith, `Bring to me a new dish, and place there salt;` and they bring [it] unto him,

রাজাবলি ২ 2 : 20 [ ERVEN ]

2:20. Elisha said, "Bring me a new bowl and put salt in it." They brought the bowl to Elisha.

রাজাবলি ২ 2 : 20 [ WEB ]

2:20. He said, Bring me a new jar, and put salt therein. They brought it to him.

রাজাবলি ২ 2 : 20 [ KJVP ]

2:20. And he said, H559 Bring H3947 me a new H2319 cruse, H6746 and put H7760 salt H4417 therein. H8033 And they brought H3947 [it] to H413 him.